Dans le cadre du projet Portraits de commerçant.e.s & de professionnel.le.s de Côte-des-Neiges nous avons invité Zeineb Khalfallah (@zeineb_conscience sur Instagram) afin de nous accompagner dans la visite de 11 commerces et entreprises de la SDC Côte-des-Neiges qui ont participé au projet.

Rencontre avec Richard, Nathalie et Jean-François | Portraits de commerçant.e.s & de professionnel.le.s de Côte-des-Neiges

Apprenez-en plus sur vos commerçant.e.s et professionnel.le.s du quartier de Côte-des-Neiges ! // Retour sur la rencontre avec : Richard Trottier, Nathalie Tremblay et Jean-François Laviolette, Partenaires du Marché Jean-Brillant.

Qui ne connaît pas le fameux marché Jean-Brillant ? Ouvert 24h/24, 7jours/7, celui-ci nourrit tous les habitants de Côtes-des-Neiges et bien plus !

Pour les citoyens du quartier, ainsi que ceux qui résident aux alentours, cet endroit magique est « la » référence pour faire le plein de vitamines.

Nous avons eu la chance de rencontrer les co-propriétaires du marché Jean-Brillant à savoir, Richard Trottier et Jean François Laviolette ainsi que la gérante Nathalie Tremblay, qui nous ont chaleureusement reçus pour nous partager leur expérience.

Depuis 1982, le marché Jean-Brillant joue un rôle primordial dans le quotidien de ses clients en leur offrant des produits de qualité.

« C’est un quartier qui bouge beaucoup et la clientèle est diversifiée. C’est ce qui a poussé les fondateurs du marché à s’installer ici. », a souligné Richard.

Le marché étant ouvert seulement lors de la période estivale, les citoyens sont souvent tristes de voir partir leurs agriculteurs préférés durant l’hiver. Cependant, la joie se fait toujours ressentir à son ouverture au printemps !

Richard nous a raconté la fois où une classe de maternelle leur a offert une pancarte pour les remercier de leurs services: un souvenir qui l’a beaucoup touché.

« Toute la classe était venue nous remettre la pancarte à la fin de la saison. C’était le fun ! », a partagé notre interlocuteur avec des yeux brillants de passion et de fierté.

« Lorsqu’on réouvre le marché pour commencer la saison, on reçoit énormément d’amour des clients. On occupe une place importante dans leur vie et ça, ça n’a pas de prix ! » nous a confié Nathalie.

« On arrive après l’hiver dur du Québec et on ramène du soleil dans la routine des gens. », a complété Jean-François.

Ce qui rend cet endroit attractif, mis à part le large choix de fruits et légumes proposés sur les étals du marché, c’est bien son personnel joyeux et accueillant.

Nathalie veille à ce que tous ceux qui y travaillent se sentent comme chez eux tout en les formant à donner le meilleur service possible aux clients.

« Pour moi, les employés du marché sont mes enfants ! Je leur fais bien comprendre qu’on sera toujours là pour eux. C’est important pour nous que le personnel soit épanoui. », a-t-elle précisé.
D’ailleurs, l’esprit familial qui règne dans le marché fait en sorte que les propriétaires rencontrent rarement des enjeux au niveau du recrutement.

Pour nos interlocuteurs, Côte-des-Neiges est un endroit magique, effervescent et vivant, là où ils se sentent chez eux.

Côte-des-Neiges pour moi c’est :

Beaucoup de vie (Jean-François)

Effervescent (Nathalie)

Magique (Richard)

Rédactrice/journaliste : Zeineb Khalfallah

Photographe : Gaelle Leroyer

Direction artistique : Félica Balzano (SDC Côte-des-Neiges)

Complétez l’expérience en visitant l’exposition gratuite du 8 septembre au 5 décembre 2022.

À PROPOS DU PROJET : 

Après un vif succès en 2021, la SDC Côte-des-Neiges est fière de présenter la deuxième édition de son projet Portraits de commerçant.e.s & de professionnel.le.s de Côte-des-Neiges à travers une exposition et des entrevues. Cette initiative vise à mettre en relation les citoyen.ne.s avec les entreprises du territoire de la Société de développement commercial (SDC) Côte-des-Neiges. Grâce à une série de portraits réalisés auprès de 11 commerces et entreprises, on découvre 17 propriétaires et dirigeant.e.s d’entreprises du quartier. Ce projet à caractère social et culturel se veut une véritable rencontre avec l’humain derrière la vie professionnelle. À travers cette deuxième édition, vous découvrirez des femmes et des hommes, de jeunes professionnels. le.s et des entrepreneur.e.s aguerri.e.s, toutes et tous issu.e.s de différentes cultures, de différents milieux, et proposant une offre commerciale variée. Le dénominateur commun? Leur amour pour Côte-des-Neiges. Découvrez le volet exposition sur la Promenade Jean-Brillant, et poursuivez l’expérience en ligne grâce aux entrevues touchantes réalisées avec chacune des personnes participant à l’initiative

Sous la direction artistique de Félicia Balzano, directrice générale de la SDC Côte-des-Neiges, ce projet est une initiative de la SDC Côte-desNeiges et rendue possible grâce à une collaboration avec la Maison de la culture CDN et l’arrondissement CDN-NDG.